Le village blanc d'Ardales étalé sur le flanc d'une colline

Où dormir près du Caminito del Rey : El Chorro, Ardales, Álora, Antequera ou Málaga

Publié 21 novembre 2026 · Guide indépendant

Le meilleur endroit où dormir pour le Caminito del Rey est El Chorro, le village situé à l’extrémité sud, si vous venez en train ou si vous voulez un créneau matinal sans voiture : la gare, la sortie de la randonnée et la navette vers le départ se trouvent toutes à quelques centaines de mètres. Si vous êtes en voiture, logez près des lacs de barrage d’Ardales, à l’extrémité nord, à quelques minutes à pied ou en voiture de l’entrée. Álora, un village blanc à moins de 12 kilomètres d’El Chorro, offre davantage de restaurants et une ligne de train vers Málaga ; Antequera, à 55 km, offre une ville historique et un site du patrimoine mondial ; et Málaga, à 59,1 km, offre le plus grand choix et les transports les plus simples, au prix d’un départ plus matinal.

Il n’existe aucun hôtel à l’entrée même, car le Caminito commence dans une gorge protégée où l’on ne peut pas circuler en voiture. Le bon camp de base dépend de l’extrémité du sentier à sens unique dont vous voulez être proche, du fait d’avoir ou non une voiture, et de votre envie de faire autre chose dans la région. Ce guide compare les cinq bases possibles et décrit les hébergements qui publient leurs propres informations, d’après ce qu’indiquent leurs propres pages.

L’essentiel en bref

  • Sans voiture, créneau matinal : El Chorro. Vous pouvez aller à pied de votre lit jusqu’à la navette de 07:40.
  • En voiture, créneau matinal : Ardales et les lacs, au plus près de l’accès nord.
  • Grimpeurs et amateurs de via ferrata : El Chorro, où les falaises commencent juste derrière le village.
  • Familles et campeurs : le camping au bord du lac du Conde de Guadalhorce, à Ardales.
  • Une ville animée le soir : Álora, ou Antequera si vous voulez aussi des monuments.
  • Une seule base pour toutes les vacances : Málaga, avec un train jusqu’à El Chorro.
Base Distance jusqu’à la randonnée Idéal pour Principal inconvénient
El Chorro à la sortie sud ; gare et navette sur place voyageurs en train, grimpeurs petit village, peu de services
Lacs d’Ardales près de l’accès nord automobilistes, familles, campeurs il faut la navette pour revenir à la voiture
Álora à moins de 12 km d’El Chorro vie de village, trains C-2 pas de bus direct vers El Chorro
Antequera 55 km, environ 54 minutes visites, automobilistes venant du nord voiture indispensable
Málaga 59,1 km, un peu plus de 50 minutes choix, aéroport, vie nocturne créneaux les plus matinaux difficiles sans voiture

Extrémité nord ou extrémité sud ?

Comme la randonnée est linéaire et à sens unique, de l’accès nord à Ardales jusqu’à El Chorro sur la commune d’Álora, votre base détermine l’extrémité par laquelle vous commencez la journée.

  • Loger au nord (Ardales, les lacs) : vous rejoignez en quelques minutes, à pied ou en voiture, le secteur d’El Kiosko, empruntez le sentier d’approche (environ 20 à 25 minutes par le tunnel éclairé, ou 35 minutes par le chemin plus long), et vous partez. À la fin, vous reprenez la navette M-347 depuis El Chorro. Selon l’horaire d’hiver, le dernier bus quitte El Chorro à 18:00.
  • Loger au sud (El Chorro) : vous prenez la navette le matin, depuis le quai situé à 300 mètres de la sortie de la randonnée, parcourez le sentier et terminez devant votre porte. Selon l’horaire d’hiver, la première navette part d’El Chorro à 07:40 et arrive à El Kiosko à 08:10.

Dans les deux cas, vous aurez besoin de la navette une fois. Loger au sud, c’est la prendre le matin, quand elle est moins chargée ; loger au nord, c’est être tout près de l’entrée si votre créneau est matinal, sachant que l’exploitant recommande d’y être 30 minutes avant. Le guide de l’accès nord décrit en détail la zone de départ.

El Chorro : près de la gare et de la sortie

El Chorro est un petit village de la commune d’Álora, construit autour de la gare et des barrages, à l’embouchure sud de la gorge. Ses atouts sont tous pratiques : les trains régionaux venant de Málaga María Zambrano arrivent à la gare El Chorro-Caminito del Rey, la navette vers le départ part du quai, et la randonnée se termine à quelques minutes de là. C’est aussi la base pour l’escalade et la via ferrata ; consultez notre guide d’El Chorro.

Les hébergements qui publient leurs propres informations :

  • La Garganta. Un complexe réunissant hôtel, restaurant et tourisme actif au bord de la gorge des Gaitanes, à 100 mètres de la gare d’El Chorro. Il occupe une ancienne minoterie du début du XXe siècle dont la restauration a commencé en 1978, et propose ses propres activités : la via ferrata guidée d’El Chorro à partir de 55 € et la location de kayaks sur le lac du Conde de Guadalhorce à partir de 16 €. En voiture, il indique environ 1 heure jusqu’à Málaga, 2 heures jusqu’à Séville, 1 heure 45 minutes jusqu’à Grenade et 55 minutes jusqu’à Antequera.
  • Finca La Campana. Un gîte pour grimpeurs juste à l’extérieur du village d’El Chorro, à flanc de colline, avec des appartements dans des maisonnettes, des chambres doubles, un dortoir et une aire de camping. Sa propre grille tarifaire affiche un lit en dortoir partagé à 22 € la nuit, une chambre double privée avec salle de bains partagée à 48 €, et des maisonnettes à partir de 59 €. Ses propriétaires disent être là depuis 20 ans et avoir équipé plus de 150 voies dans le secteur : c’est donc l’endroit où demander conseil pour l’escalade.
  • The Olive Branch. Une maison d’hôtes au pied de la falaise de Las Encantadas, à 10 minutes à pied du village d’El Chorro et, selon ses propres calculs, à 45 minutes de Málaga en train. L’hébergement commence à 20 € par personne en chambre partagée ; une chambre double coûte 70 € en hiver et 80 € en été.

À qui convient El Chorro : à tous ceux qui n’ont pas de voiture, à ceux qui combinent le Caminito avec l’escalade, la via ferrata ou le kayak, et à ceux qui préfèrent finir la randonnée devant leur porte plutôt que de faire la queue pour le bus qui ramène au parking.

Ce qu’il faut savoir : c’est un village, pas une ville. Les services sont rares ; si vous voulez choisir parmi plusieurs restaurants pendant plusieurs soirs, logez à Álora et venez en train.

Ardales et les lacs : près de l’entrée

L’extrémité nord du Caminito, c’est le pays des lacs d’Ardales : le Conde de Guadalhorce turquoise, les lacs du Guadalhorce et du Guadalteba, des pinèdes, des aires de pique-nique et le secteur d’El Kiosko, où commencent les sentiers d’approche. Le Centre d’accueil des visiteurs de Puerto de las Atalayas, avec son parking à 2 € et l’arrêt de la navette, se trouve à 6 km de la sortie vers Ardales sur l’A-357.

Les hébergements qui publient leurs propres informations :

  • Camping Parque Ardales. Un camping familial sur la rive du lac du Conde de Guadalhorce, avec des emplacements pour tentes et caravanes et des appartements avec vue sur le lac. En 2026, un emplacement tente sans électricité pour deux personnes coûtait 22 € en haute saison, 19 € en moyenne saison et 16 € en basse saison ; la haute saison allait du 29 juin au 6 septembre. Sa piscine à débordement est ouverte de mai au 15 octobre, si la météo le permet. C’est aussi le point de rendez-vous pour la location de kayaks de La Garganta. Le service le plus utile aux randonneurs : si vous réservez un emplacement ou un appartement au moins 3 jours à l’avance, le camping s’occupe de vos billets pour le Caminito.
  • La Posada del Conde. Un hôtel près du Caminito qui revendique 25 ans d’existence ; son propre site mentionne un parking parmi ses services. Vérifiez le détail des chambres et les prix sur sa page de réservation.

À qui convient Ardales : aux automobilistes, aux familles avec des enfants déjà grands (l’âge minimum pour la randonnée est de 8 ans) et aux campeurs. La proximité de l’entrée facilite un créneau matinal, et vous êtes bien placé pour le kayak et les plages du lac après la randonnée.

Ce qu’il y a d’autre à proximité : la grotte d’Ardales, où des signes rouges ont été datés de plus de 45 000 ans, d’une époque où seuls les Néandertaliens vivaient dans le sud de la péninsule Ibérique. Les visites guidées ont lieu du mardi au dimanche à 10:00, plus à 16:00 le vendredi et le samedi, et partent du Centre de la Préhistoire d’Ardales (Centro de la Prehistoria de Ardales), d’où vous suivez le guide en voiture sur quatre kilomètres jusqu’à la grotte. À l’intérieur, la visite dure une heure et demie sur 600 mètres de galeries.

Álora : la ville la plus proche d’El Chorro

Álora est la commune dont dépend El Chorro : un village blanc au centre de la province de Málaga, à environ 40 kilomètres de Málaga dans la vallée du Guadalhorce, et à moins de 12 kilomètres d’El Chorro. Son site touristique évoque 2 000 ans d’histoire. Le château du Cerro de Las Torres a été bâti au Moyen Âge sous la domination maure, l’église Nuestra Señora de la Encarnación, construite entre 1600 et 1699, est l’une des plus grandes de la province, et c’est à Álora qu’est né le style de chant flamenco appelé malagueña.

Rejoindre la randonnée depuis Álora. Álora a ses propres trains vers Málaga sur la ligne de Cercanías C-2 : un train quotidien part de Málaga Centro-Alameda à 09:40 et de María Zambrano à 09:43, pour arriver à Álora à 10:19. La C-2 ne va pas jusqu’à El Chorro, et il n’y a pas non plus de bus direct : depuis Álora, il vous faut une voiture ou un taxi pour le dernier tronçon. En voiture, c’est la base la plus confortable pour quelques nuits : de l’animation le soir, et la randonnée à quelques minutes de route.

À qui convient Álora : aux automobilistes qui veulent retrouver une vraie petite ville le soir, et à ceux qui passent plusieurs jours entre le Caminito, El Chorro et la vallée du Guadalhorce.

Antequera : une ville historique au nord

Antequera est la base des visiteurs qui arrivent de Séville, de Grenade, de Cordoue ou du reste de l’Andalousie au nord du Caminito ; l’exploitant recommande d’arriver par Antequera, que l’on rejoint en général par l’A-92. Depuis Antequera, l’exploitant indique 55 km et environ 54 minutes jusqu’à l’accès nord, en direction de Campillos par l’A-384 puis vers les lacs ; le Centre d’accueil des visiteurs se trouve à 51 km de la ville.

Antequera mérite une nuit pour elle-même. Le site des dolmens d’Antequera, inscrit sur la Liste du patrimoine mondial depuis 2016, comprend les dolmens de Menga et de Viera et le tholos d’El Romeral, ainsi que deux monuments naturels, La Peña de los Enamorados et El Torcal. Une journée à Antequera et une journée sur le Caminito forment un séjour facile de deux jours en voiture.

À qui convient Antequera : aux automobilistes, surtout ceux qui arrivent du nord ou de l’est, et à ceux qui veulent de l’histoire en plus de la gorge.

Ce qu’il faut savoir : prévoyez une voiture. L’exploitant ne décrit que l’itinéraire routier depuis Antequera, et les trains qui desservent El Chorro circulent sur la ligne Málaga-Séville, pas depuis Antequera.

Málaga : le plus grand choix

Málaga est la base la plus simple pour des vacances où le Caminito n’est qu’une journée parmi d’autres. Vous y trouvez le plus large éventail d’hôtels et d’appartements, l’aéroport, et deux bonnes façons de rejoindre la randonnée :

  • En voiture : l’itinéraire de l’exploitant par l’A-357 et la MA-5403 fait 59,1 km, soit un peu plus de 50 minutes jusqu’à l’accès nord.
  • En train : les trains régionaux de Málaga María Zambrano à El Chorro-Caminito del Rey mettent 51 minutes pour les plus rapides, avec des tarifs à partir d’environ 4,40 €. Le 21 novembre 2026, le train utile du matin arrivait à El Chorro à 10:02, et les trains de retour partaient à 13:06, 18:43 et 21:07, plus un Intercity vers Málaga Centro-Alameda à 16:39.

La contrepartie, c’est le temps. Depuis Málaga sans voiture, les créneaux du petit matin sont hors de portée, car le premier train utile arrive à 10:02. Si vous obtenez un créneau matinal, prenez la voiture, ou installez-vous à El Chorro ou à Ardales la veille. Tout sur le trajet se trouve dans notre guide du Caminito del Rey depuis Málaga.

Vous logez plutôt sur la côte ? Torremolinos, Benalmádena, Fuengirola, Marbella et Nerja disposent toutes d’excursions à la journée avec prise en charge ; consultez le guide de la Costa del Sol.

Ronda : une alternative par l’ouest

Ronda n’est pas une base à laquelle la plupart des randonneurs pensent, mais elle est proche : l’exploitant indique 60 km et une heure par l’A-367 jusqu’à Ardales puis la MA-5403. Si vous parcourez les villages blancs en voiture, une nuit à Ronda suivie d’un départ matinal vers les lacs fonctionne bien.

Quelle base pour quel voyageur

Voyageur Meilleure base Pourquoi
Sans voiture, première visite El Chorro ou Málaga gare à la sortie ; train depuis Málaga
Sans voiture, créneau matinal El Chorro la navette de 07:40 est à votre porte
En voiture, créneau matinal Lacs d’Ardales au plus près de l’accès nord
Grimpeurs El Chorro falaises accessibles à pied
Famille avec enfants déjà grands Camping d’Ardales piscine, lac, kayaks
Couple, deux ou trois nuits Álora ou Antequera vie locale, monuments, trajet court
Vacances sur la côte restez sur place, prenez une excursion prises en charge sur toute la Costa del Sol

Conseils de réservation

  • Réservez d’abord votre billet pour la randonnée. Sur le site de l’exploitant, les billets coûtent 10 € en entrée générale et 18 € en visite guidée, jusqu’à 10 par personne, et les dates prisées partent vite. Les modifications et remboursements ne sont pas acceptés : fixez la date avant de réserver une chambre. Consultez notre guide des billets.
  • Ou laissez votre hébergement vous aider. Le camping d’Ardales s’occupe des billets du Caminito pour les clients qui réservent au moins 3 jours à l’avance ; demandez aux autres établissements s’ils proposent des formules, puisque le site de l’exploitant vend aussi des formules d’entreprises locales.
  • Attention au lundi. La randonnée et la navette sont fermées le lundi, sauf ouvertures exceptionnelles : une nuit du dimanche suivie d’une randonnée le lundi ne fonctionnera pas.
  • Anticipez la météo. Un vent fort ferme la randonnée ; en cas de journée de fermeture, vous pouvez reporter le billet à une autre date, selon les disponibilités, ou demander un remboursement dans les quatre jours calendaires suivant l’avis de fermeture. Une réservation de chambre flexible vaut donc la peine.

Un programme sur deux jours

  • Premier jour : arrivez à votre base en début d’après-midi. À El Chorro, essayez la via ferrata ou louez un kayak sur le Conde de Guadalhorce ; à Ardales, visitez la grotte ; à Antequera, les dolmens.
  • Deuxième jour : prenez un créneau matinal sur le Caminito, quand la gorge est plus fraîche et plus calme, et reprenez la route en début d’après-midi.

Si vous n’avez qu’une journée, inutile de dormir sur place : un trajet en voiture ou en train depuis Málaga, ou une excursion depuis la côte, suffit. Notre guide de l’itinéraire explique ce qu’implique la randonnée elle-même, et la page des excursions recense les sorties à la journée. Si vous logez à proximité, une entrée guidée à l’accès nord, une visite privée depuis Ardales ou une formule avec navette depuis El Chorro vous offre un guide sans le car.

Réponses rapides

Y a-t-il un hôtel au Caminito del Rey ? Pas à l’entrée, qui se trouve dans une gorge protégée. Les hébergements les plus proches sont à El Chorro, à l’extrémité sud, et près des lacs d’Ardales, à l’extrémité nord.

Vaut-il mieux loger à El Chorro ou à Ardales ? À El Chorro si vous arrivez en train ou voulez finir devant votre porte ; à Ardales si vous êtes en voiture et voulez être près de l’entrée.

Peut-on loger à Málaga et faire le Caminito ? Oui, en voiture (59,1 km) ou en train jusqu’à El Chorro, même si les créneaux matinaux sont difficiles sans voiture.

Où logent les grimpeurs ? À El Chorro, dans les gîtes et maisons d’hôtes à flanc de colline, près des falaises.

Antequera est-elle une bonne base ? Oui, si vous avez une voiture : 55 km et environ 54 minutes jusqu’à l’accès nord, avec un site du patrimoine mondial en ville.