El Chorro : le village, la gare, les lacs de barrage, le kayak, l'escalade et la via ferrata
El Chorro est le petit village de la commune d’Álora, à l’extrémité sud du Desfiladero de los Gaitanes, là où se termine le Caminito del Rey. On y trouve la gare, El Chorro-Caminito del Rey, avec des trains directs depuis Málaga ; l’arrêt de la navette qui monte au départ de la randonnée ; un parking pour les marcheurs ; et, tout autour, un haut lieu de l’escalade espagnole et internationale, une via ferrata K3 et les lacs de barrage du Guadalhorce. Vous ne pouvez pas commencer le Caminito ici, car l’entrée se fait uniquement par le nord, mais la plupart des randonneurs passent par El Chorro au début ou à la fin de leur journée, et beaucoup restent pour profiter du reste de ce que la gorge a à offrir.
Ce guide présente le village et sa gare, la place d’El Chorro dans une visite du Caminito, l’espace naturel protégé qui l’entoure, les lacs de barrage et ce qu’on peut y faire, ainsi que l’escalade et la via ferrata, avec les règles propres à chaque activité.
L’essentiel en bref
- Ce que c’est : un village d’Álora à la sortie sud du Caminito, avec une gare, un parking et un arrêt de navette.
- Comment y aller : en train régional depuis Málaga María Zambrano (51 minutes pour le plus rapide) ou en voiture ; un hôtel dans le village le place à environ 1 heure de Málaga.
- Le Caminito : vous terminez ici, mais vous commencez à l’accès nord, près des lacs. La navette M-347 relie les deux pour 2,50 €.
- Activités : location de kayaks sur le lac du Conde de Guadalhorce à partir de 16 €, via ferrata guidée à partir de 55 €, et des milliers de voies d’escalade.
- Règles : interdiction de marcher sur la voie ferrée, interdiction de grimper au-dessus de la passerelle, et certaines falaises se trouvent sur des terrains privés.
Où se trouve El Chorro
El Chorro se niche là où le Guadalhorce sort de la gorge des Gaitanes, en contrebas du barrage du Tajo de la Encantada. Sur le plan administratif, le village dépend d’Álora, un village blanc situé à moins de 12 kilomètres ; Álora se trouve elle-même à environ 40 kilomètres de Málaga, dans la vallée du Guadalhorce. La gorge coupe l’espace naturel en deux, et la route entre El Chorro et l’entrée nord à Ardales, la MA-444, la contourne au lieu de la traverser. C’est pour cela que la randonnée a besoin d’une navette.
La Junta de Andalucía décrit des parois hautes de 300 mètres au maximum et, sur la plus grande partie de leur longueur, distantes de dix mètres tout au plus, dans un canyon de plus de trois kilomètres de long. Depuis le village, le regard plonge droit dans son embouchure sud, et l’on aperçoit les passerelles du Caminito accrochées haut sur la roche.
La gare d’El Chorro
La gare est la raison d’être d’El Chorro tel qu’on le connaît aujourd’hui. La ligne de chemin de fer entre Málaga et Cordoue, qui traverse la gorge, a été achevée en 1866, avec 17 tunnels totalisant plus de 5 km, huit viaducs et 18 ponts. À El Chorro, elle longe la rive gauche du Guadalhorce et traverse la gorge presque à la même hauteur que le Caminito : voilà pourquoi les randonneurs voient des trains surgir des tunnels sous leurs pieds. La gare située de l’autre côté de la gorge, Gobantes, a été engloutie par le lac du Guadalhorce dans les années 1970.
La gare d’El Chorro conserve des structures d’origine : des tunnels d’accès aux quais, des réservoirs d’eau métalliques pour les locomotives à vapeur et l’ancien bâtiment voyageurs. Elle a pris le nom d’El Chorro-Caminito del Rey le 4 novembre 2016. Jusqu’en 2007, tous les trains entre Málaga et le reste de la péninsule empruntaient cette ligne ; aujourd’hui, elle est desservie par des trains de courte et moyenne distance, et la gare se trouve sur la route MA-5403, 29552 El Chorro (Álora).
Les trains en un coup d’œil. Le samedi 21 novembre 2026, le tableau en temps réel d’ADIF affichait des trains régionaux au départ de Málaga María Zambrano arrivant à 10:02, 14:21, 16:19 et 18:00, et des trains de retour vers Málaga à 09:34, 11:01, 13:06, 18:43 et 21:07, ainsi que des Intercity vers Málaga Centro-Alameda à 10:43 et 16:39. Des trains continuent aussi vers Sevilla Santa Justa. Sur les sites de vente de billets, les tarifs commencent à environ 4,40 € depuis Málaga. L’horaire complet, et la manière de l’articuler avec la randonnée, se trouvent dans notre guide du Caminito del Rey depuis Málaga.
El Chorro et le Caminito del Rey
Toute visite du Caminito passe par El Chorro, car l’itinéraire est linéaire et à sens unique : il descend d’Ardales, au nord, vers Álora, au sud.
- La sortie : vous quittez les passerelles à l’extrémité sud et descendez à pied jusqu’au village. Selon l’exploitant, il faut 15 minutes de la sortie des passerelles à la guérite de contrôle sud, puis 15 de plus jusqu’à la gare.
- Le casque : c’est à El Chorro que vous rendez le casque remis au départ.
- L’arrêt de la navette : à 300 mètres de la sortie, sur le quai de la gare.
- Le parking : P2, à l’entrée du village, juste après le barrage du Tajo de la Encantada. En vous garant ici, vous prenez la navette pour monter le matin et retrouvez votre voiture à l’arrivée ; l’exploitant recommande d’être garé au moins une heure avant votre créneau.
- La navette : la ligne M-347 circule du mardi au dimanche et les jours fériés. Selon l’horaire d’hiver, valable du 1er novembre 2026 au 31 mars 2027, le premier bus part d’El Chorro à 07:40 et arrive à El Kiosko à 08:10 ; les bus passent toutes les demi-heures dans la journée, et le dernier part à 18:00.
Comme l’entrée se fait uniquement par l’accès nord, El Chorro est un lieu d’arrivée et de départ, jamais un point de départ de la randonnée. Notre guide de l’accès nord décrit l’autre extrémité, et le guide du stationnement compare le P2 aux parkings d’Ardales.
L’espace naturel du Desfiladero de los Gaitanes
La gorge et les collines qui l’entourent forment un espace naturel protégé, un Paraje Natural, déclaré le 28 juillet 1989. Il s’étend sur 2 179,96 hectares répartis entre les communes d’Álora, d’Antequera et d’Ardales. Il était déjà Zone de protection spéciale pour les oiseaux en 1987 et, depuis 2006, il fait partie de la Réserve de biosphère intercontinentale Andalousie-Maroc.
Ce qu’il faut observer :
- Les vautours fauves, qui ont leurs colonies de reproduction sur les parois de la gorge. Avec des jumelles, vous repérerez peut-être aussi des faucons pèlerins et des aigles royaux.
- La rivière et les barrages, un chapelet d’ouvrages hydroélectriques du début du XXe siècle, que le Caminito d’origine a justement été construit pour desservir.
- Le patrimoine au-delà de la gorge : la candidature du secteur au patrimoine mondial de l’UNESCO réunit sept sites dans un rayon de moins de 20 km, dont les barrages, la gare d’El Chorro et ses ponts, la grotte d’Ardales, la nécropole de Las Aguilillas et l’église rupestre mozarabe de Bobastro.
Les règles de bonne conduite habituelles dans un espace naturel s’appliquent : remportez vos déchets, limitez le bruit et n’allumez jamais de feu.
Les lacs de barrage : Conde de Guadalhorce, Gaitanejo et Tajo de la Encantada
En amont de la gorge, trois rivières se rejoignent : le Guadalhorce et deux affluents, le Turón et le Guadalteba. Ensemble, elles alimentent un groupe de six retenues, les lacs de barrage du Guadalhorce-Guadalteba.
| Retenue | Rivière | Remarques |
|---|---|---|
| Conde de Guadalhorce | Turón | Le turquoise « lac d’El Chorro », achevé en 1921 |
| Guadalhorce | Guadalhorce | Mise en eau à partir de juin 1973 |
| Guadalteba | Guadalteba | Mise en eau à partir d’octobre 1971 |
| Gaitanejo | Guadalhorce | Petite ; recueille l’eau avant son entrée dans la gorge |
| Tajo de la Encantada | Guadalhorce | Petite ; à l’extrémité sud, près d’El Chorro |
| Tajo de la Encantada supérieur | Petite |
La plus connue est celle du Conde de Guadalhorce, d’abord appelée Pantano del Chorro. Les travaux de son barrage se sont achevés le 21 mai 1921, le roi Alphonse XIII l’a inauguré la même année, et elle a été rebaptisée en 1953. C’est le passage d’Alphonse XIII sur le sentier lors de l’inauguration qui a donné son nom au Caminito del Rey, le « petit chemin du Roi ». Au bord de l’eau, on peut encore voir le Sillón del Rey, un ensemble de bancs de pierre, un fauteuil et une table où le roi a signé l’achèvement des travaux.
L’eau des trois grandes retenues est recueillie dans le petit lac de Gaitanejo avant d’entrer dans la gorge, et la guérite de contrôle nord du Caminito se dresse dans l’ancienne sous-station électrique près du barrage de Gaitanejo. À l’extrémité sud, le parking d’El Chorro se trouve juste après le barrage du Tajo de la Encantada.
C’est sur ces lacs qu’on se baigne, qu’on pique-nique et qu’on pagaie. La Junta souligne que l’eau turquoise du Conde de Guadalhorce attire les visiteurs sur ses rives pour se reposer et pratiquer des activités, et un camping est installé sur sa berge, sur la commune d’Ardales.
Le kayak sur le lac du Conde de Guadalhorce
La location de kayaks est la façon la plus simple d’aller sur l’eau, et aucune expérience n’est nécessaire. La Garganta, un hôtel et prestataire d’activités d’El Chorro, loue des kayaks sur le lac du Conde de Guadalhorce :
- Prix : à partir de 16 €.
- Durée : une location de 2 heures, en autonomie.
- Inclus : kayak, pagaie, gilet de sauvetage, bidon étanche, assurance et permis de navigation.
- Point de rendez-vous : le Camping Parque Ardales, sur le lac du Conde de Guadalhorce, côté Ardales et non dans le village d’El Chorro.
- Annulation : gratuite jusqu’à 48 heures avant.
Le lac est un plan d’eau intérieur calme et abrité, ce qui en fait un bon complément en famille après la randonnée, ou une matinée tranquille avant un créneau l’après-midi. Prévoyez de l’eau, une protection solaire et des vêtements secs de rechange.
L’escalade à El Chorro
El Chorro, village de la commune d’Álora, est un haut lieu de l’escalade espagnole et internationale, et le climat stable de Málaga permet de grimper pratiquement toute l’année. Ses parois peuvent atteindre 300 mètres de haut, et l’on y compte des milliers de voies. L’office de tourisme d’Antequera recense plus de 300 voies équipées dans la seule Garganta del Chorro ; le gîte pour grimpeurs Finca La Campana parle d’environ 2 000 voies sur l’ensemble du secteur, et ses propriétaires disent y avoir équipé plus de 150 voies en 20 ans.
Ce que les grimpeurs de passage doivent savoir :
- L’escalade est réglementée. Une résolution du 11 juillet 2018 encadre l’escalade dans l’espace naturel.
- Pas d’escalade au-dessus de la passerelle. Il est interdit de grimper directement au-dessus du Caminito, pour éviter les chutes de pierres ou d’objets sur les randonneurs. La page El Chorro de Montaña Regulada indique que les voies situées au-dessus du Caminito del Rey sont interdites toute l’année.
- Certains secteurs sont fermés. Le secteur du Petit Desfiladero et une partie des parois orientales des gorges sont interdits, car l’approche oblige à traverser la rivière ou la voie ferrée.
- Terrains privés. Certains secteurs se trouvent sur des propriétés privées, où l’accès nécessite l’accord du propriétaire.
- La voie ferrée est interdite. ADIF interdit tout accès à pied aux voies ferrées, et pénétrer sur l’ancien sentier ou dans les tunnels ferroviaires expose à une amende de 6 000 €.
- Débutant en escalade ? Partez avec un guide local qualifié plutôt que de vous attaquer seul aux falaises.
Vérifiez les restrictions en vigueur avant chaque sortie ; elles sont publiées secteur par secteur.
La via ferrata d’El Chorro
Si vous voulez le vide sans les manipulations de corde, la via ferrata au-dessus de la gare d’El Chorro est le grand classique local. Elle gravit les parois qui dominent la gare, avec câbles d’acier, échelons, ponts et une tyrolienne.
| Cotation | K3, difficulté moyenne |
| Longueur | 650 m |
| Dénivelé | 250 m |
| Points forts | tyrolienne de 35 mètres, pont tibétain de 15 mètres, pont de singe de 30 mètres |
| Durée | environ 2 heures 30 minutes sur l’itinéraire, 3 heures au total |
| Accès | depuis la gare, à 15 minutes à pied du parking |
La description de la province de Málaga la qualifie d’itinéraire très aérien.
Avec un guide. La via ferrata guidée de La Garganta coûte à partir de 55 € et dure environ 4 heures. Elle part de la réception de l’hôtel, à l’accès sud, à 100 mètres de la gare El Chorro-Caminito del Rey ; aucune expérience préalable de la via ferrata n’est exigée, seulement une condition physique raisonnable. La difficulté, selon le prestataire, tient davantage à la longueur de l’itinéraire qu’à sa technique.
Sans guide. Uniquement si vous avez votre propre équipement de via ferrata (baudrier, casque, longe avec absorbeur d’énergie) et l’expérience des itinéraires K3. Ne vous lancez pas sur la tyrolienne ou les ponts sans le bon matériel.
Autres choses à faire dans les environs
- La grotte d’Ardales : une grotte préhistorique ornée, découverte en 1821 lorsqu’un tremblement de terre en a ouvert l’entrée. Des signes rouges à l’intérieur ont été datés de plus de 45 000 ans, d’une époque où seuls les Néandertaliens vivaient dans le sud de la péninsule Ibérique. Les visites guidées ont lieu du mardi au dimanche à 10:00, avec une visite supplémentaire à 16:00 le vendredi et le samedi ; la grotte est fermée le lundi, sauf jours fériés. Les visites partent du Centre de la Préhistoire d’Ardales (Centro de la Prehistoria de Ardales), d’où vous suivez le guide en voiture sur quatre kilomètres ; à l’intérieur, la visite dure une heure et demie sur 600 mètres de galeries.
- Álora : un village blanc doté d’un château bâti sous la domination maure et de l’une des plus grandes églises de la province de Málaga, construite entre 1600 et 1699. C’est aussi là qu’est né le style de chant flamenco appelé malagueña.
- Bobastro : l’église rupestre mozarabe dans les collines au-dessus d’El Chorro, qui fait partie de la candidature du secteur au patrimoine mondial.
- Antequera : à quelques minutes de route au nord, avec les dolmens d’Antequera, inscrits sur la Liste du patrimoine mondial depuis 2016.
Organiser une journée ou deux à El Chorro
| Programme | Matin | Après-midi |
|---|---|---|
| Caminito en train | Train de 10:02 depuis Málaga, navette jusqu’à El Kiosko, randonnée | Déjeuner à El Chorro, train du soir pour rentrer |
| Caminito et activités nautiques | Kayak sur le Conde de Guadalhorce | Créneau de l’après-midi sur le Caminito |
| Journée aventure | Via ferrata guidée, environ 4 heures | Repos, baignade dans les lacs |
| Séjour escalade | Plusieurs jours dans un gîte pour grimpeurs | Falaises accessibles à pied |
Si vous prévoyez plus d’une activité, restez une nuit. El Chorro compte un hôtel à la gare et des gîtes pour grimpeurs à flanc de colline, et les lacs disposent d’un camping et d’un hôtel ; nous les comparons dans où dormir près du Caminito del Rey. Pour la randonnée elle-même, consultez notre guide de l’itinéraire. Si vous souhaitez un guide et voulez commencer et finir à El Chorro, la formule avec navette présentée sur notre page des excursions donne rendez-vous près de la gare, inclut le bus jusqu’à l’accès nord et peut ajouter une séance d’escalade ou une balade en VTT électrique dans le village.
Points pratiques
- Le lundi : le Caminito et sa navette sont fermés, sauf ouvertures exceptionnelles, et El Chorro est donc calme. Les prestataires d’activités peuvent toutefois fonctionner.
- Espèces : à bord, la navette n’accepte que les espèces si vous n’avez pas acheté votre billet en ligne.
- Eau et ombre : il y a peu d’ombre sur les approches des sites d’escalade en été.
- Réseau téléphonique : quasiment inexistant dans la gorge elle-même.
- Respectez la voie ferrée : les voies sont en service et ne sont pas un sentier, aussi tentant que paraisse le raccourci.
Réponses rapides
Peut-on commencer le Caminito del Rey à El Chorro ? Non. L’entrée se fait uniquement par l’accès nord ; prenez d’abord la navette M-347 d’El Chorro à El Kiosko.
El Chorro est-il une ville ? C’est un petit village de la commune d’Álora, construit autour de la gare et des barrages.
Peut-on faire du kayak à El Chorro ? Oui. La location de kayaks sur le lac du Conde de Guadalhorce commence à 16 € pour 2 heures.
La via ferrata d’El Chorro est-elle difficile ? Elle est cotée K3, difficulté moyenne, longue de 650 m pour 250 m de dénivelé ; les sorties guidées ne demandent aucune expérience préalable.
El Chorro est-il un bon site d’escalade ? Oui : c’est un haut lieu de l’escalade espagnole et internationale, avec des milliers de voies, mais il est interdit de grimper au-dessus du Caminito.